Enseignement Agricole Public
de Lot-et-Garonne

Sections Européennes en anglais et espagnol

SECTION EUROPEENNE ANGLAIS

En septembre 2015 vous êtes en 1ère STAV !  

                    

Vous voulez approfondir votre anglais dans les domaines professionnels, culturels et participer à des activités d'ouverture à l'international, partir en stage à l'étranger ?

Rejoignez la section européenne anglais au lycée Etienne Restat

 


Présentation de la Section Européenne espagnol

 

Définition de la Section Européenne

Le but de la Section Européenne est d'améliorer les compétences linguistiques en utilisant une discipline non linguistique (DNL).

2 objectifs:

- Renforcer les compétences linguistiques des élèves par l'utilisation d'une langue étrangère dans une ou plusieurs matières non linguistiques.

- Dynamiser les échanges internationaux de l'établissement à travers des activités culturelles permettant une exposition à la langue dans des conditions de communication authentique.

 

La Section Européenne d'Etienne Restat

- La Section Européenne s'adresse aux élèves de STAV (Science et Technologie de l'Agronomie et du Vivant).

Cette formation en option s'effectue en deux phases:

- Cours de biologie en espagnol (1h/semaine, en 1ère année) à la place du cours de biologie en français.

- Cours d'agronomie en espagnol (1h/semaine, en 2ème année) en plus du cours d'agronomie en français.

- Pendant les 2 ans, des animations culturelles diversifiées sur le monde hispanique (plus une aide sur l'oral pour l'examen final, 1h/semaine).

 

Les avantages

- Une meilleure connaissance de la culture hispanique

- Expression et compréhension de l'espagnol

- Sorties au théâtre sur des thèmes de la culture hispanique

- Voyage en Espagne (en 1ère année)

- Obtention de la mention Section Européenne sur le bac (suivant les conditions, voir ci-après)

- Stage à l'étranger (5 semaines)

 

Conditions d'accès

- Vouloir faire une formation en STAV

- Prendre LV1 en espagnol

- Réussir les épreuves finales

- Contrôle continue (CCF) en fin de 2ème année, sur la DNL

- Epreuve terminal de langue LV1 (espagnol)

 

Pour la mention : « SEE »:

- Avoir minimum 10/20 lors du passage à l'examen final pour la Section Européenne, qui consiste à la compréhension d'un texte ou d'une image à l'oral sur un thème étudié en biologie ou en agronomie ;

- Avoir minimum 12/20 lors du passage à l'oral de l'examen final = description à l'oral d'une image iconographique (LV1).

 

 


 

 

Les animations et aspects culturels de la Section Européenne

 

Durant l'année scolaire 2010-2011, les 1ère STAV ont réalisé un menu espagnol en rapport avec le cours de biologie = la contrainte était d'avoir un repas typique espagnol tout en respectant les calories.

 

De plus, lorsque le menu a était élaboré, les cuisiniers du lycée l'ont réalisé.

Avec le menu, la classe a réalisé un jeu, nous vous proposons de le faire pour tester vos connaissances:

 

Jeu Maxi Grandissimo concours

 

Sorties culturelles :

 

Durant l'année, nous sommes également allés au théâtre voir 3 représentations (danse, chants et théâtre) ainsi qu'au musée voir une exposition de Guernica.

 

 

Coopération Internationale

 

Séjour Linguistique 

 

En mars 2011, les élèves sont partis en Espagne pendant une semaine à Jaca.

 

Voici quelques images qui résume cette semaine

 

Accueil de délégations étrangères :

 

- Nous avons organisé l'accueil d'une délégation Chilienne. Un travail de recherche et de lecture de poèmes d'auteurs Chiliens a été récité et mis en musique lors de la soirée d'accueil.

 - Travail de recherche sur la culture Latino-Américaine pour l'accueil de l'assemblée générale du réseau Amérique Latine de la DGER. Participation à la décoration de l'établissement.

 

 

Accueil de la délégation chilienne (un professeur et un étudiant issus d'un établissement scolaire de la UNION au sud du Chili, région de los Ríos) en stage de découverte de l'enseignement agricole sur l'EPL 47 pendant 10 jours.

 

 

 Après l'effort (visite de l'atelier de transformation du lycée), le réconfort : Dégustation des jus de fruits élaborés dans l'atelier.Stages à L'étranger

Partenariat CHILI, BRESIL et ESPAGNE.

Actuellement, un élève est en stage dans une entreprise Espagnole et un autre dans un établissement Chilien.